
- У меня сегодня удача, вот и дарю тебе.
Нищий спросил:
- А в чем у тебя была удача?
Кучер рассказал о выгодной сделке, и тут нищий попросил, нельзя ли ему подержать мешок с деньгами.
Кучер, ничего не подозревая, позволил нищему взять мешок в руки. А тот подержал-подержал деньги, да и пошел с ними прочь.
- Эй, нищий, куда это ты уходишь с моими деньгами? — кричит кучер.
А нищий вроде бы и не слышит — идет себе дальше. Кучер нагнал его и стал отнимать у него мешок. Нищий закричал, стал звать на помощь.
Повели их обоих в суд. Кучер утверждает, что мешок принадлежит ему, нищий — что это его деньги. Так как нищий был слеп, судья спросил у него:
- Скажи-ка, нищий, сколько денег в этом мешке?
К величайшему удивлению кучера нищий без промедления назвал точную сумму.
Деньги отдали ему, а кучер ушел с позором восвояси.
Однажды кучер встретил на улице знакомого извозчика и поведал о своей беде. Извозчик сказал, что каждый вечер отвозит нищего домой и показал кучеру, где тот живет.
Вечером, когда нищий вернулся домой, кучер уже поджидал его и незаметно вошел с ним в дом. Нищий подошел к печке, вытащил один камень и вынул из тайника кувшин, молвив при этом ласково:
- Кувшин мой драгоценный, сегодня я принес тебе целое состояние.
С этими словами он положил туда все деньги.
Когда нищий засунул кувшин обратно в тайник и ушел, кучер, конечно, забрал кувшин с деньгами.
На следующий день нищий снова хотел положить в кувшин деньги, которые он собрал за день, и обнаружил пропажу. Он пришел в такое отчаяние, что повесился.
Кучер же отнес кувшин с деньгами в суд и рассказал, как было дело. Ему отдали деньги, которые он выручил за коня, и еще осталось сорок тысяч рублей. На эти деньги, якобы, и построена церковь богадельни св. Иоанна. На наружной стене церкви висит картина, изображающая нищего с мальчиком-поводырем.
Коментарии: Богодельня на Тартуском шоссе упоминается впервые а 1237 году. Сюжет легенды имеет международные параллели. Картина, упомянутая в легенде, находится в настоящее время на реставрации.
http://tallinn.cold-time.com/
В День Таллинна на Тартуском шоссе откроется павильон Богадельни Св. Яана, некогда располагавшейся на том месте, где сейчас проходит прорыв Тартуского шоссе. В этом павильоне посетители смогут осмотреть раскопанные археологами посреди нынешнего центра города стены древнего строения. Экспозицию оживляет интерактивное информационное шоу об истории богадельни и предместья Кивисилла (именно так называлось это местечко в районе нынешнего сити рядом с прорывом Тартуского шоссе). На задней стене павильона размещены стенды с исторической информацией. Они также знакомят с историей предместья и строительства богадельни. Исторические факты выстроены в хронологическом порядке с XIV века по наши дни. Экспозиция в павильоне подготовлена Таллиннским городским музеем в сотрудничестве с Таллиннским городским архивом. По словам составителя экспозиции Марианн Райсма, выставка разделена на три части: богадельня, кладбище и предместье. Впервые расположенный неподалеку от города лепрозорий Святого Иоанна, то есть Яановская богадельня была упомянута в 1237 году. Богадельня располагалась от тогдашней городской границы на расстоянии примерно в полкилометра, в предместье Кивисилла (ныне это квартал между Тартуским шоссе, Торнимяэ, Маакри и Пяэсукезе). Богадельней в средние века называли приют для больных, увечных и стариков. Богадельни строились церквами, монастырями или общинами. Жили обитатели такого приюта на пожертвования. В средние века в Таллинне было по крайней мере четыре богадельни: Пюхавайму, богадельня у ворот на Нунне, Яановская богадельня и так называемая Новая богадельня на улице Рюйтли. Они были подведомственны магистрату.
http://veeb.tallinn.ee/ajaleht-pealinn/russian/?lang=1&newspaper_id=110&category_id=399&article_id=2090